I managed to fit it all in. The charger rests atop the plastic "sandwich" I made that consists of two sheets of insulating plastic separated by that sticky expanding "Great Stuff" foam. The BMS regulator boards are located around the charger

(click to close)